Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 5 aprile 2026

1. Termini generali

I presenti Termini di Servizio ("Termini") regolano l'utilizzo del sito web RizzTrip (rizztrip.com) e di tutti i servizi di prenotazione escursioni forniti da RizzTrip ("noi", "ci", "nostro"), una società con sede a Sharm el Sheikh, Egitto.

Accedendo al nostro sito web, creando un account o effettuando una prenotazione, accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare i nostri servizi.

Ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio a chiunque, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento. Tutte le escursioni sono soggette a disponibilità.

Lingue: I nostri servizi sono disponibili in inglese, tedesco, italiano, russo e arabo. Questi Termini sono forniti in inglese. In caso di discrepanze tra le versioni tradotte, prevale la versione inglese.

2. Prenotazione e conferma

Come funziona la prenotazione

1
Prenota online

Scegli la tua escursione, seleziona una data e comunicaci quanti ospiti parteciperanno.

2
Ti chiamiamo noi

Ti contatteremo su WhatsApp o per telefono — per salutarti, verificare i tuoi dati e assicurarci che tutto sia pronto.

3
Ricevi il tuo voucher

Una volta confermato tutto, riceverai il tuo voucher di prenotazione — è il tuo biglietto d'oro!

4
Goditi!

Mostra il tuo voucher al punto di incontro. Paga in contanti dopo essere arrivato e aver verificato che tutto è reale. Poi goditi semplicemente un momento fantastico!

Perché ti chiamiamo?

Non siamo una piattaforma di prenotazione anonima. Quando ti chiamiamo o ti scriviamo, è perché vogliamo davvero assicurarci che il tuo viaggio sia perfetto. Durante la nostra chiamata:

  • Confermeremo il nome del tuo hotel e il punto di prelievo affinché il nostro autista ti trovi facilmente
  • Verificheremo che il tuo numero di telefono funzioni (per poterti raggiungere il giorno dell'escursione)
  • Risponderemo a qualsiasi domanda sull'escursione
  • Ti faremo sapere cosa portare, cosa indossare e cosa aspettarti
  • Ci assicureremo che la data e l'orario vadano bene per te — e li adatteremo se necessario

Prenotazioni last-minute? Assolutamente! Puoi prenotare un'escursione lo stesso giorno — e per alcune escursioni, anche solo un'ora prima della partenza. Siamo flessibili. Prenota online e ti ricontatteremo il prima possibile per organizzare tutto.

Quando è confermata una prenotazione?

La tua prenotazione è ufficialmente confermata quando hai ricevuto entrambi:

  • Il tuo voucher di prenotazione (via email o scaricato dal sito)
  • Una conferma personale da parte nostra via WhatsApp o telefono

La semplice compilazione del modulo d'ordine non significa che hai prenotato — dobbiamo prima parlare con te per assicurarci che tutto sia perfetto. Se la data scelta non è disponibile, ti suggeriremo la migliore alternativa.

Aiutaci ad aiutarti

Per favore assicurati che le informazioni di contatto che ci fornisci siano corrette — soprattutto il numero di telefono e il nome dell'hotel. Il nostro autista deve trovarti e noi dobbiamo poterti raggiungere. Se un prelievo viene perso a causa di dati errati, purtroppo non possiamo assumerci la responsabilità. Ma non preoccuparti — durante la nostra chiamata di conferma, verificheremo tutto insieme per assicurarci che sia corretto!

3. Pagamento

Solo pagamento in contanti

Attualmente, tutti i pagamenti vengono effettuati in contanti al momento dell'escursione. Il nostro rappresentante ti incontrerà e raccoglierà il pagamento dopo il tuo arrivo al luogo dell'escursione e la ricezione dei biglietti. Non paghi nulla online o in anticipo.

Questa politica esiste per costruire fiducia — paghi solo dopo aver visto che tutto è reale e come promesso.

Valuta

I prezzi sono indicati in USD sul nostro sito web. Tuttavia, accettiamo pagamenti in qualsiasi valuta al tasso di cambio equivalente del giorno dell'escursione. Le valute comunemente accettate includono USD, EUR, GBP e EGP.

Pagamenti online futuri

Prevediamo di introdurre il pagamento online (tramite Stripe) in futuro. Quando disponibile, i termini di pagamento saranno aggiornati di conseguenza. I pagamenti online saranno elaborati in modo sicuro attraverso connessioni SSL/TLS crittografate.

4. Cancellazione e rimborsi

Politica di cancellazione standard

Tempistica
Politica
24+ ore prima del viaggio
<span class="text-green-600 font-semibold">Cancellazione gratuita</span> — nessun addebito
Meno di 24 ore
Valutata caso per caso

Il nostro approccio umano

Capiamo che la vita è imprevedibile. Se hai una vera emergenza, un problema di salute o una situazione urgente — anche entro le 24 ore — contattaci per favore. Siamo flessibili e lavoreremo con te per riprogrammare o cancellare senza penalità quando ragionevolmente possibile. Abbiamo accettato cancellazioni anche solo un'ora prima del prelievo in casi genuini.

Per cancellare, contattaci via WhatsApp (+20 12 02805 030) o email ([email protected]).

Cancellazioni per maltempo

Se le condizioni meteorologiche rendono chiaramente l'escursione non sicura o non piacevole (es. tempeste, onde alte per le gite in barca), ti offriremo una riprogrammazione completa o una cancellazione gratuita. Se le condizioni sono al limite, discuteremo le opzioni con te personalmente.

Cancellazione da parte di RizzTrip

In rari casi, potremmo dover cancellare un'escursione per motivi di sicurezza, partecipanti insufficienti o forza maggiore. In questi casi, offriremo una riprogrammazione completa o una cancellazione senza costi.

Rimborsi

Poiché i pagamenti sono attualmente solo in contanti, non è necessaria alcuna elaborazione di rimborso — se cancelli prima di pagare, non c'è nulla da rimborsare. Quando in futuro saranno introdotti i pagamenti online, i rimborsi saranno elaborati sul metodo di pagamento originale.

5. Condotta durante l'escursione

Partecipando a qualsiasi escursione RizzTrip, accetti di:

  • Seguire tutte le istruzioni di sicurezza fornite dalle guide e dall'equipaggio
  • Arrivare al punto di prelievo designato in orario
  • Comportarti rispettosamente verso gli altri partecipanti, il personale e le comunità locali
  • Rispettare le leggi e i regolamenti locali egiziani
  • Non consumare sostanze illegali durante le escursioni
  • Informarci di qualsiasi condizione medica o limitazione fisica che potrebbe influire sulla tua partecipazione

Ci riserviamo il diritto di rifiutare la partecipazione o allontanare chiunque il cui comportamento metta in pericolo sé stesso o altri, senza rimborso.

Età minima: I bambini sotto i 16 anni devono essere accompagnati da un genitore o tutore legale. Alcune escursioni possono avere restrizioni di età specifiche indicate nella pagina dell'escursione.

6. Responsabilità e assicurazione

Infortuni personali

Le escursioni comportano attività fisiche (nuoto, snorkeling, gite in barca, tour nel deserto, ecc.) che comportano rischi intrinseci. Partecipando, riconosci e accetti questi rischi. Raccomandiamo vivamente a tutti gli ospiti di avere un'assicurazione di viaggio/medica internazionale valida che copra le attività all'estero.

Raccomandazione assicurativa: Raccomandiamo vivamente di acquistare un'assicurazione di viaggio che includa la copertura medica all'estero. RizzTrip non è un fornitore di assicurazioni e non copre le spese mediche.

Effetti personali persi o danneggiati

RizzTrip non è responsabile per effetti personali persi, rubati o danneggiati durante le escursioni. Si prega di custodire i propri oggetti di valore e portare solo il necessario.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge egiziana, la responsabilità totale di RizzTrip per qualsiasi reclamo derivante dai nostri servizi non supererà l'importo pagato per la specifica escursione in questione. Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali.

Forza maggiore

Non siamo responsabili per qualsiasi mancato adempimento dei nostri obblighi quando tale mancanza derivi da circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi ma non limitati a disastri naturali, instabilità politica, pandemie, scioperi o azioni governative.

7. Diritti su foto e media

Durante le escursioni, il nostro team o le guide possono scattare fotografie o registrare video per scopi promozionali e di marketing (sito web, social media, materiale pubblicitario).

Partecipando a un'escursione, riconosci che potrebbero essere scattate fotografie. Prima di utilizzare qualsiasi foto o video in cui sei identificabile, chiederemo il tuo consenso esplicito. Hai il diritto di rifiutare in qualsiasi momento e rimuoveremo prontamente qualsiasi contenuto su richiesta.

Se preferisci non essere fotografato affatto, informa la tua guida all'inizio dell'escursione.

8. Account utente

Puoi creare un account sul nostro sito web per gestire le prenotazioni, salvare i preferiti e visualizzare la cronologia. Sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle tue credenziali di accesso.

Accetti di fornire informazioni accurate, attuali e complete durante la registrazione e di aggiornarle quando necessario. Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare gli account che violano questi Termini o sono utilizzati in modo fraudolento.

You can delete your account at any time through your profile settings. Upon deletion, your personal data will be removed in accordance with our Informativa sulla privacy.

9. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti sul sito web RizzTrip — inclusi testi, immagini, loghi, grafiche, icone, software e design — sono di proprietà di RizzTrip o dei suoi fornitori di contenuti e sono protetti dalle leggi internazionali sul diritto d'autore.

Non è consentito riprodurre, distribuire, modificare, creare opere derivate, esporre pubblicamente o utilizzare in altro modo qualsiasi contenuto dal nostro sito web senza previo consenso scritto di RizzTrip.

Il nome RizzTrip, il logo e tutti i nomi, loghi, nomi di prodotti e servizi, design e slogan correlati sono marchi di RizzTrip.

10. Legge applicabile e controversie

I presenti Termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi della Repubblica Araba d'Egitto, inclusi ma non limitati al Codice Civile egiziano, alla Legge sulla Protezione dei Consumatori (Legge n. 181 del 2018) e alla Legge sull'E-Commerce e la Firma Digitale.

In caso di controversia, entrambe le parti concordano di tentare prima di risolvere la questione amichevolmente attraverso comunicazione diretta. Se non si raggiunge una risoluzione entro 30 giorni, la controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti del Sud Sinai, Egitto.

Per gli ospiti dell'Unione Europea: puoi anche utilizzare la piattaforma UE per la risoluzione delle controversie online su ec.europa.eu/consumers/odr. Tuttavia, non siamo obbligati né disposti a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie presso un organo di arbitrato per i consumatori.

11. Modifiche ai presenti Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche entrano in vigore immediatamente dopo la pubblicazione su questa pagina. L'uso continuato dei nostri servizi dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini revisionati. Ti consigliamo di consultare periodicamente questa pagina.

12. Contatti